From “War on cars” to “wokeness”, efforts at making the world fairer often get turned on their head by those who benefit from the status quo